APRO Hilfe · Stand 6. November 2026

Externe Zahlungsterminals konfigurieren

Einrichtung

Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026ca. 2 Min. Lesezeit

PDF erzeugen

Menüpfad: Kassenmodule › Administration › Kassenparameter

Menüpfad

Kassenmodule › Administration › Kassenparameter

Voraussetzungen

Der Server unterstützt die Konfiguration externer Zahlungsmittel, und für den Terminaltyp ist eine Konfiguration hinterlegt.

Der Block „Zahlungsmittel" unterhalb der Parametergruppen bündelt die technische Konfiguration externer Zahlungsterminals der Typen ZVT, Hobex, SIX Yomani/TIM und Adyen.

Schritte

  1. Öffnen Sie Kassenmodule › Administration › Kassenparameter.
  2. Klappen Sie unterhalb der Parametergruppen den Block „Zahlungsmittel" auf.
  3. Klappen Sie den Unterblock Ihres Zahlungsmitteltyps auf.
  4. Setzen Sie die Felder unter „Allgemeine Konfiguration für alle Zahlungsmittel dieses Typs". Sie gelten für jedes Zahlungsmittel dieses Typs.
  5. Klicken Sie unter „Spezifische Konfigurationen für einzelne Zahlungsmittel (ersetzt die allgemeine Konfiguration)" auf „Konfiguration hinzufügen" und wählen Sie das Zahlungsmittel, für das eigene Werte gelten sollen.

Ergebnis

Die spezifische Konfiguration ersetzt für dieses Zahlungsmittel die allgemeine. Das Löschen-Symbol am Unterblock setzt sie wieder auf „nicht gesetzt" zurück.

Felder je Terminaltyp

Kein Feld dieses Blocks ist ein Pflichtfeld.

Feld

Gilt für

Werte

Administrationsbeleg drucken

ZVT, Hobex

Ein/Aus-Schalter

Belege von der Kassa drucken (Händler+Kundenbeleg)

ZVT, Hobex

Ein/Aus-Schalter

Betrageingabe deaktiviert

ZVT

Ein/Aus-Schalter

Händlerbeleg drucken

ZVT, Hobex

Ein/Aus-Schalter, gesperrt ohne „Belege von der Kassa drucken (Händler+Kundenbeleg)"

Administrationsfunktionen deaktivieren

ZVT, Hobex

Ein/Aus-Schalter

Passwort

ZVT, Adyen

Text

ServiceByte aktiviert

ZVT

Ein/Aus-Schalter

Authorisierung in Großbuchstaben anzeigen

ZVT

Ein/Aus-Schalter

PT-Service-Menü nicht Funktionstaste zuweisen

ZVT

Ein/Aus-Schalter

Standard TLV-Container verwenden

ZVT

Ein/Aus-Schalter

Registrierungs-TLV-Container

ZVT

Text

Kodierung

ZVT

Auswahlfeld

Gutschrift statt Storno

ZVT, Hobex, SIX Yomani/TIM, Adyen

Ein/Aus-Schalter

Registrierungsbefehl vor Tagesende erzwingen

ZVT

Ein/Aus-Schalter

TIP deaktiviert

ZVT

Ein/Aus-Schalter

Null-TIP senden

ZVT

Ein/Aus-Schalter

Zahlungsfunktionen steuern

Hobex

Ein/Aus-Schalter

Karteninfos laden

SIX Yomani/TIM

Ein/Aus-Schalter

Trinkgeld erlauben

SIX Yomani/TIM

Ein/Aus-Schalter

Schlüsselversion

Adyen

Zahl

Adyen Krypto-Version

Adyen

Zahl

Schlüssel-Kennung

Adyen

Text

Währung

Adyen

Text

Zertifikatsprüfung überspringen

Adyen

Ein/Aus-Schalter

Cloud-Terminal

Adyen

Ein/Aus-Schalter

Testumgebung

Adyen

Ein/Aus-Schalter

Region

Adyen

Auswahlfeld mit dem Eintrag „EU"

Gut zu wissen

  • Der Block gehört zur Suche der Kassenparameter: eine Zeile erscheint nur, solange ihre Beschriftung oder ihr Abschnittsname zum Suchbegriff passt.
  • Ein Unterblock erscheint nur für Zahlungsmitteltypen, für die eine Konfiguration hinterlegt ist.
  • Einzelne Felder erscheinen erst mit einer Serverfassung, die sie unterstützt.