APRO Hilfe · Stand 6. November 2026

Kiosk-Konfiguration

Einrichtung

Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026ca. 4 Min. Lesezeit

PDF erzeugen

Zielgruppe: Büro, Chef — Gestaltung und Aussehen
Typische Nutzung: Einmalig beim Setup, saisonal bei Menüwechsel oder Rebranding angepasst
Aufruf: my.apro → Kassenmodule → Kiosk → Einstellungen

Zweck

Das Kiosk-Gerät ist das Aushängeschild des Betriebs gegenüber dem Gast. Farben, Schrift, Bilder und die Struktur der Artikelmaske entscheiden, wie schnell und intuitiv der Gast zur Bestellung kommt. Die Kiosk-Konfiguration bündelt alle optischen und inhaltlichen Einstellungen an einem Ort: Farbpalette, Hintergrundbilder, Menüaufbau, Kategorienstruktur, Artikelbilder und Beschreibungstexte. Eine saubere Konfiguration reduziert Rückfragen der Gäste an die Theke und erhöht den Anteil der Artikel mit Beilagen und Zusätzen — weil der Gast sie sieht und versteht.

Einrichtungs-Ablauf

Typischer Einrichtungs-Ablauf:

  1. Farbpalette festlegen — Primärfarbe, Sekundärfarbe, Textfarbe, Akzentfarbe — passend zum Corporate Design. Kontrastregeln einhalten (heller Text auf dunkler Fläche und umgekehrt).
  2. Hintergrund und Header — Hintergrundbild (optional), Header-Position (oben / unten), Header-Höhe. Header zeigt Logo, Willkommenstext oder aktuelle Aktionen.
  3. Kategorienstruktur — In my.apro → Artikel → Kategorien die Reihenfolge und Sichtbarkeit pflegen. Kiosk greift direkt auf die Kategorienstruktur zu.
  4. Artikelbilder pflegen — Jedes Artikelbild muss vorhanden und gut ausgeleuchtet sein. Format PNG/JPG, Größe konsistent (z. B. 800 × 600). Bilder werden in my.apro pro Artikel hochgeladen.
  5. Beschreibungstexte — Jeder Artikel bekommt einen kurzen Beschreibungstext (Zutaten, Allergene). Der Kiosk zeigt diesen Text im Detail-Popup.
  6. Spaltenanzahl — In my.apro → Kassenmodule → Kiosk → Einstellungen Anzahl der Spalten für Artikel und Beilagen festlegen (typisch 3 bei Tablets, 4–5 bei großen Touchscreens).
  7. Scrollbar-Styling — Breite und Farbe der Scrollbar — wichtig auf längeren Artikel-Listen, damit der Gast sieht, dass es weitergeht.
  8. Artikelmaske feinjustieren — Sichtbarkeit von Preis, Mengeninfo, Beilagen-Preview, „Neu"-Label, Ampelsystem (Allergene) — alles konfigurierbar.
  9. Mehrsprachigkeit — Alle Texte und Beschreibungen pro Sprache pflegen. Standardsprache + mindestens Englisch bei Tourismusbetrieben.
  10. Test auf Zielgerät — Konfiguration am realen Kiosk-Gerät prüfen: Bilder scharf? Preise sichtbar? Beschreibungstext nicht abgeschnitten?

Einstellungen

Zentrale Parameter:

  • Primärfarbe — Haupt-Akzentfarbe (Buttons, Auswahl, Highlights).
  • Sekundärfarbe — Zweitfarbe für Hintergründe und Karten.
  • Textfarbe — Standardtextfarbe.
  • Headerposition und -höhe — Oben/unten; Höhe in Pixeln.
  • Hintergrundbild — Datei, Bild zentriert/gestreckt, Abdunkelungsgrad.
  • Spaltenanzahl Artikel — Häufig 2–5.
  • Spaltenanzahl Beilagen — Oft höher (4–6), da Beilagen kompakter dargestellt werden.
  • Scrollbar — Sichtbar, breit/schmal, Farbe.
  • Artikelmaske — Preis/Menge/Bild/Beschreibung ein- oder ausblenden.
  • Allergen-Anzeige — Symbole auf Artikelbildern (Vegetarisch, Vegan, Gluten, Laktose).
  • Sprachumschalter — Position oben rechts, Sichtbarkeit.
  • Warenkorb-Position — Feste Seitenleiste oder kompakte Ansicht.

Berechtigungen

Rolle

Was sie damit machen kann

Gast

Kiosk nur bedienen, nicht konfigurieren

Servicekraft

Sichtbare Artikel/Preise anpassen (wenn freigegeben)

Büro / Chef

Komplette Kiosk-Konfiguration, Farben, Bilder, Kategorien

APRO-Techniker

Spezial-Layouts, CSS-Anpassungen über Konfigurationsdatei

Varianten

  • Minimal weiß — Weißer Hintergrund, schwarze Texte, farbige Akzente. Zeitlos, passt zu vielen Betrieben.
  • Dark Mode — Schwarzer Hintergrund, helle Texte. Wirkt modern; bei großen Bildern sehr wirkungsvoll; kann bei hellen Gastraumlichtern blenden.
  • Corporate-Branded — Hausfarben konsequent, Logo prominent, Header mit Slogan.
  • Bilderlastig — Große Artikelbilder, wenige Artikel pro Spalte — sinnvoll, wenn das Produkt optisch im Vordergrund stehen soll.
  • Textlastig — Kleine Bilder, mehr Produkte sichtbar — passt zu Betrieben mit großem Sortiment (Bäckerei mit 60 Artikeln).
  • Sprachen-Toggle prominent — Für Tourismusbetriebe: Sprachauswahl immer sichtbar oben rechts.
  • Kinder-/Familienmodus — Extra Kategorie mit großen Bildern und einfacher Sprache.

Problembehebung

  • „Bilder fehlen" — Im Artikelstamm kein Bild hinterlegt. Kiosk zeigt dann Platzhalter. Pflege in my.apro → Artikel → [Artikel] → Bild.
  • „Farben wirken auf dem Kiosk anders" — Monitor-Kalibrierung. Mit kräftigen Grundfarben arbeiten.
  • „Schrift zu klein für ältere Gäste" — Schriftgröße zentral erhöhen; Spaltenanzahl reduzieren, damit Text Platz bekommt.
  • „Kategorien in falscher Reihenfolge" — Reihenfolge im Kategorienstamm anpassen; Kiosk übernimmt die Reihenfolge aus my.apro.
  • „Artikel verschwindet" — Sichtbarkeit am Artikel oder Kategorie ausgeschaltet? Oder Artikel als ausverkauft markiert (siehe kiosk-verfuegbarkeit.md).
  • „Sprache wird nicht gewechselt" — Sprachumschalter im Layout deaktiviert oder Übersetzung fehlt; beides in my.apro pflegen.
  • „Warenkorb zu klein" — Layout mit fester Seitenleiste wählen, besonders bei längeren Bestellungen.

Siehe auch

  • kiosk-verfuegbarkeit.md — Artikel-Verfügbarkeit (ausverkauft)
  • kiosk-ablaufsteuerung.md — Ablaufmodi
  • self-payment-kiosk.md — Zahlungsbereich
  • belegausgabe-kiosk.md — Belegbereich
  • ../bonneu/artikelgruppen.md — Kategorienpflege
  • ../bonneu/preislisten.md — Preise pflegen