APRO Hilfe · Stand 6. November 2026

Berichte: Einen FiBu-Export erzeugen

Anleitungen

Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026ca. 2 Min. Lesezeit

PDF erzeugen

Menüpfad: Reporting › Reports › FiBu Export

Menüpfad

Reporting › Reports › FiBu Export

Voraussetzung

ein Betrieb ist in der Sidebar ausgewählt

Hier erzeugen Sie je Betrieb eine Buchungsdatei für die Finanzbuchhaltung für einen Zeitraum und laden frühere Exporte erneut herunter.

FiBu Export: Formularfelder und Betriebsliste

Schritte

  1. Prüfen bzw. tragen Sie „E-Mail Empfänger" ein.
  2. Tragen Sie den „Exportpfad" ein — beim Exporttyp DATEV muss der Dateiname mit „EXTF_" beginnen.
  3. Setzen Sie „Von" und „Bis" für den Exportzeitraum.
  4. Klicken Sie „Neuen FiBu Export erstellen".

Der Export wird für den gewählten Betrieb und Zeitraum erzeugt und heruntergeladen; der Dateiname folgt dem Muster „FiBuExport_Erstelldatum_Von-Bis.csv". Der Export erscheint danach in der Tabelle „Exporte" mit einem erneuten Download-Knopf.

Felder

Feld

Bedeutung

Werte

Pflicht

E-Mail Empfänger

Empfängeradresse für den Export dieses Betriebs

Text

–

Exportpfad

Zielpfad der Exportdatei am Kassenserver

Text

ja

Von

Startdatum des Exportzeitraums, vorbelegt heute minus eine Woche

Datum

ja

Bis

Enddatum des Exportzeitraums, vorbelegt heute

Datum

nein

Tabelle „Exporte": Betrieb, Exportdatum, Startdatum, Enddatum, je Zeile ein Download-Knopf. Ohne Exporte im Zeitraum steht dort „Keine FiBu Exports in diesem Zeitraum".

Wenn sich kein Export erzeugen lässt

Woran man es erkennt: Statt der Betriebsauswahl und Detailansicht steht nur der Satz „FinanceService ist nicht konfiguriert!". Oder die Detailansicht ist da, aber der Knopf „Neuen FiBu Export erstellen" lässt sich nicht klicken, ohne dass ein Grund am Knopf steht.

Ursache: Drei getrennte Sperren:

  1. Es ist kein FinanceService konfiguriert — der ganze Bildschirm außer dem Hinweistext entfällt.
  2. Zeitraum oder Exportpfad fehlen — der Knopf bleibt ohne Erklärung deaktiviert.
  3. In Kassenmodule → FiBu → Parameter fehlen Pflichtparameter (Zahlungsmittelgruppe, Buchungssymbol, Exporttyp) — ein Klick meldet erst danach, welche Felder fehlen.

Behebung:

  1. Prüfen Sie, ob überhaupt eine Detailansicht mit Betrieben erscheint. Erscheint nur der Konfigurationshinweis, liegt die Ursache außerhalb dieser Seite.
  2. Ist die Detailansicht da: Setzen Sie „Von", „Bis" und „Exportpfad".
  3. Klicken Sie „Neuen FiBu Export erstellen" und tragen Sie die gemeldeten fehlenden Felder in Kassenmodule → FiBu → Parameter nach.
  4. Beginnt Ihr Exportpfad bei Exporttyp DATEV nicht mit „EXTF_", ändern Sie den Dateinamen entsprechend.