APRO Hilfe · Stand 6. November 2026

Bediener anlegen (Kellner, Chef)

Anleitungen

Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026ca. 4 Min. Lesezeit

Zielgruppe: Büro, Chef
Typische Nutzung: Bei Personalwechsel, Saisonstart, neuen Aushilfen
Aufruf: my.apro → Kassenmodule → Benutzer → Bediener

Zweck

Jeder, der an der Kasse bucht, braucht einen eigenen Bediener-Datensatz: Kellner, Chef, Büro-Aushilfe. Über den Bediener werden Umsätze zugeordnet (Kellnerabschluss), Rechte geregelt (was darf der Kellner, was der Chef) und Login-Mittel vergeben (Schloss, Barcode, PIN). Ein Kellner ohne eigenen Account macht weder betriebswirtschaftlich Sinn (kein sauberer Kellnerabschluss) noch rechtlich (Personalzuordnung auf Bon).

Ablauf

Neuen Bediener anlegen:

  1. my.apro → Kassenmodule → Benutzer → Bediener → Neu anlegen.
  2. Pflichtfelder:
  • Bediener-Nummer (intern, oft fortlaufend)
  • Name (erscheint auf Bon, Rechnung, Kellnerabschluss)
  • Bediener-Gruppe (steuert Rechte — siehe userrollen.md)
  1. Login-Mittel vergeben (mindestens eins):
  • Schloss / Dallas-Chip / Addymat — Schloss-Nummer eintragen oder am Kassen-Gerät einlernen.
  • Barcode — Barcode-Nummer vergeben und als Bediener-Karte drucken.
  • PIN — Zahlencode (je nach Betrieb 4-6-stellig).
  1. Optional:
  • Foto (erscheint im Kellner-Login-Dialog)
  • Farbe (Tischbelegungs-Anzeige pro Kellner)
  • Zweitsprache (für mehrsprachige Teams)
  • Benutzergruppe für Stützungen (Mitarbeiter-Preise)
  1. Speichern. Beim nächsten Sync ist der Bediener an der Kasse verfügbar.

Bediener deaktivieren (Kündigung, Saisonende):

  1. Bediener öffnen → Flag „Gesperrt" oder „Inaktiv".
  2. Kellner kann sich nicht mehr anmelden, bleibt aber in allen alten Belegen und Kellnerabschlüssen erhalten.

Bediener-Karte drucken:

  1. Bediener öffnen → Barcode / Ausweis drucken — ergibt eine Kunststoffkarte oder Klebe-Etikette.

Einstellungen

  • Bediener-Gruppe — my.apro → Kassenmodule → Benutzer → Bediener-Gruppen. Hier liegen die Kassenrechte (siehe userrollen.md). Jeder Bediener hängt in genau einer Gruppe.
  • Login-Methode pro Betrieb — my.apro → Kassenmodule → Betriebsdaten → Login. Ob Schloss, Barcode oder PIN Standard ist.
  • Schloss-Einlernen — direkt am Kassengerät (Verwaltung → Bediener → Schloss zuordnen). Die Nummer landet dann im my.apro-Datensatz.
  • Lokalzuweisung — bei Multi-Filiale: welche Lokale der Bediener bedienen darf (my.apro → User → Bediener & Mitarbeiter → Mitarbeiter).
  • Mitarbeiter-Preis / Kundengruppe — für Personalverpflegung oder Rabatt auf Mitarbeiterkonsum (siehe stuetzungen.md).
  • Bonierapp-Zugang — eigenes Flag, wenn der Kellner auch mobil über die Bonierapp arbeiten soll.

Berechtigungen

Rolle

Was sie damit machen kann

Kellner

Nichts — eigenen Account nicht selbst bearbeiten

Chef

Neue Kellner anlegen, Schloss/Barcode/PIN vergeben, Sperren

Büro

Alles vom Chef + Bediener-Gruppen ändern, Lokalzuweisung, Rechte-Matrix

Userverwaltung (eigene Rolle)

Zugriff nur auf Benutzer-Bereich, ohne restliche Stammdaten

Varianten

  • Kellner — Standard-Rolle. Darf boniert, abrechnen, eigene Tische, eigene Stornos vor Rechnung.
  • Chef — Erweiterte Rechte: fremde Tische übernehmen, Preise ändern, Rabatt geben, Storno nach Rechnungsdruck.
  • Aushilfe / Saison-Kellner — Technisch wie Kellner; wird am Saisonende nur gesperrt statt gelöscht, um die Umsatzhistorie zu erhalten.
  • Büro/Verwaltung — Meist kein Kassen-Login nötig; stattdessen my.apro-Benutzer mit Büro-Rolle.
  • Accounting — Nur Lesezugriff auf Berichte, keine Bonierung.
  • Mehrfach-Login (ein Mitarbeiter, mehrere Betriebe) — Ein Bediener-Datensatz mit Lokalzuweisung für mehrere Filialen, statt überall neu anzulegen.
  • Springer — Ein Bediener ohne feste Lokalzuweisung, der überall arbeiten darf — meist für Inhaber oder Gebietsleiter.

Problembehebung

  • „Kellner kann sich nicht anmelden (Schloss)" → Prüfen, ob das Schloss am Gerät eingelernt ist. Gegebenenfalls neu zuordnen. Bei defekten Dallas-Chips: Support.
  • „Barcode wird nicht erkannt" → Barcode-Reader am Kassen-Client testen; Barcode-Nummer in my.apro mit dem Aufdruck abgleichen; Bediener-Karte ggf. neu drucken.
  • „Bediener zeigt falsche Rechte" → Falsche Bediener-Gruppe zugewiesen. my.apro → User → Bediener & Mitarbeiter → Mitarbeiter → [Name] prüfen.
  • „Gesperrter Kellner erscheint trotzdem am Kassen-Login" → Sync wurde noch nicht ausgeführt. Kurz warten oder manuell anstoßen.
  • „Kellner wird gelöscht — aber alte Belege zeigen noch seinen Namen" → Das ist gewollt: der Name bleibt in historischen Belegen erhalten (GoBD/RKSV). Für laufende Belege zählt der aktuelle Stand.
  • „Zwei Kellner haben denselben Namen" → Bediener-Nummer entscheidet technisch, aber auf dem Bon steht der Name. Im Zweifel Namen um Initial ergänzen („Maria K.", „Maria S.").
  • „Kellnerabschluss zeigt nichts" → Abschluss ist tagesbezogen. Prüfen, ob der Kellner an diesem Tag wirklich gebucht hat und ob der Tagesabschluss schon gelaufen ist.

Siehe auch

  • userrollen.md — Rechte-Matrix der Bediener-Gruppen
  • stuetzungen.md — Mitarbeiter-Preise, Kundengruppen-Preise
  • stammdaten-sync-konfig.md — Wie neue Bediener zur Kasse kommen
  • online-reports.md — Kellnerumsatz, Kellnerabschluss
  • ../bonneu/bonieren.md — Kellner-Login am Kassen-Client