APRO Hilfe · Stand 6. November 2026

Userrollen und Bediener-Gruppen

Bedienung

Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026ca. 4 Min. Lesezeit

Zielgruppe: Büro, Chef (einmalig), Accounting (bei Berichtsfreigabe)
Typische Nutzung: Einmalig beim Einrichten, danach nur bei Personalstruktur-Änderungen
Aufruf: my.apro → Kassenmodule → Benutzer → Bediener-Gruppen und my.apro → Benutzer (für my.apro-Rollen)

Zweck

Userrollen regeln, wer was darf — sowohl am Kassen-Client (durch Bediener-Gruppen) als auch in der Onlineverwaltung my.apro (durch my.apro-Rollen). Saubere Rollen verhindern, dass ein Aushilfskellner versehentlich Preise ändert oder ein Buchhaltungsbüro Zugriff auf die komplette Artikelverwaltung bekommt. Je enger die Rechte, desto sicherer läuft der Betrieb.

Ablauf

Bediener-Gruppe am Kassen-Client:

  1. my.apro → Kassenmodule → Benutzer → Bediener-Gruppen → Neu anlegen.
  2. Name vergeben (z.B. „Kellner", „Chef", „Aushilfe", „Theke").
  3. Rechte-Matrix ausfüllen — Häkchen pro Funktion:
  • Bonieren, Stornieren vor/nach Rechnung
  • Preis ändern, Rabatt geben
  • Fremden Tisch übernehmen
  • Kellnerabschlag, Tagesabschluss
  • Kassabuch-Bewegungen, Tresorbuchung
  • Bericht ansehen
  1. Speichern.
  2. In den Bediener-Stammdaten die passende Gruppe zuweisen.

my.apro-Rolle für Onlineverwaltung:

  1. my.apro → Benutzer → Neuer Benutzer anlegen oder bestehenden öffnen.
  2. E-Mail + Passwort / Login vergeben.
  3. Rolle(n) wählen aus der vordefinierten Liste (z.B. Lokal-Manager, Buchhaltung, Reports, Bestellverwaltung, Maskenverwaltung).
  4. Lokalzuweisung — welche Betriebe der Benutzer sieht (wichtig bei Filialbetrieben).
  5. Speichern. Der Benutzer bekommt eine Einladungsmail und kann sich dann in my.apro anmelden.

Rolle ändern:

  1. Benutzer öffnen → Rolle(n) aktivieren/deaktivieren → Speichern.
  2. Greift beim nächsten Login; laufende Sitzungen können kurz neu angemeldet werden.

Einstellungen

  • Bediener-Gruppe — my.apro → Kassenmodule → Benutzer → Bediener-Gruppen. Wirkt am Kassen-Client (BonNeu, Bonierapp).
  • my.apro-Rolle — my.apro → User → User → [User]. Wirkt in der Onlineverwaltung.
  • Lokalzuweisung — my.apro → User → User → [User]. Grenzt ein, welche Betriebe der Benutzer sehen darf.
  • Erweiterte Menükarten / Zahlungsmittel — eigene Rollen „Erweiterte Menükarte", „Tester" — wer darf welche Menükarten online sehen und bestellen.
  • Benutzergruppenverwaltung — separate Rolle für Betriebe, die viele Fremdfirmen verwalten (z.B. Kantinen mit Mitarbeiterverpflegung).
  • Auszahlungsberichte / Reports — Schmale Rolle für Steuerberater oder externe Buchhaltung, die ausschließlich Berichte sehen.

Berechtigungen

Rolle

Was sie damit machen kann

Kellner (Kassen-Gruppe)

Bonieren, eigene Stornos vor Rechnung, eigene Abrechnung, eigener Kellnerabschlag

Chef (Kassen-Gruppe)

Alles vom Kellner + fremde Tische, Preisänderungen, Rabatte, Storno nach Rechnung, Tagesabschluss, Kassabuch

Büro (my.apro)

Vollzugriff auf Stammdaten (Artikel, Masken, Bediener, Sparten, Drucker)

Accounting / Buchhaltung (my.apro)

FiBu-Export, Zahlungsberichte, Tagesabschluss-Übersicht, Sparten-/Kontenpflege; keine Bonierung

Reports (my.apro)

Nur Lesezugriff auf alle Berichte

Lokal-Manager (my.apro)

Lokalweite Einstellungen, keine globalen Kassen-Parameter

Maskenverwaltung (my.apro)

Nur Artikel, Artikelmasken, Tischmasken — nichts anderes

Bestellverwaltung (my.apro)

Online-Bestellungen, Menükarten, Online-Berichte

Rezeption (my.apro)

Hotelschnittstelle und zugehörige Auswertungen

App User

Kunden-Login für Apps/Webshops; kein my.apro-Verwaltungszugriff

Varianten

  • Kleiner Betrieb mit zwei Gruppen — „Kellner" und „Chef" am Kassen-Client, dazu ein my.apro-Benutzer mit Büro-Rolle für den Inhaber. Mehr braucht es oft nicht.
  • Mittelbetrieb mit Büro-Trennung — Zusätzlich eine Accounting-Rolle für die externe Buchhaltung, eine Reports-Rolle für den Revisor.
  • Filialbetrieb — my.apro-Rollen mit Lokalzuweisung: jeder Filialleiter sieht nur seine Filiale, die Zentrale sieht alle.
  • Kantine mit Fremdfirmen — Eigene Rolle „Benutzergruppenverwaltung", damit jede Firma ihre Mitarbeiter selbst pflegen kann.
  • Online-Shop / Webshop-Betreiber — Rollen „Bestellverwaltung" und „Erweiterte Menükarten" zusätzlich; Kellnerrechte können minimal bleiben.
  • Support-Zugriff für APRO — Zeitlich befristete Rolle „Tester" oder „Update Manager" — danach wieder entziehen.

Problembehebung

  • „Kellner kann plötzlich keine Rechnung drucken" → Die Bediener-Gruppe wurde geändert oder der Bediener wurde in eine andere Gruppe verschoben. In der Gruppe das Recht „Rechnung drucken" setzen.
  • „Kellner kann nach Rechnung nicht stornieren" → Absicht: nach Rechnungsdruck braucht es Chef-Rechte. Entweder Chef holen oder das Recht in der Kellner-Gruppe aktivieren (nicht empfohlen aus fiskaler Sicht).
  • „Mitarbeiter sieht in my.apro zu viel" → Seine Rolle ist zu breit. Auf eine schmalere Rolle wechseln (z.B. von „Büro" auf „Maskenverwaltung") und Lokalzuweisung prüfen.
  • „Neuer my.apro-Benutzer bekommt keine Einladungsmail" → E-Mail-Adresse prüfen, Spam-Ordner, Benutzer-Status („aktiv"). Einladung neu senden.
  • „Rolle wurde geändert, aber Benutzer sieht alte Rechte" → Abmelden und neu anmelden. Browser-Cache löschen, falls das nicht hilft.
  • „Accounting-Kollege soll nur FiBu-Export bekommen, sieht aber Artikel" → Rolle auf „Buchhaltung" einschränken und alle weiteren Rollen deaktivieren.
  • „Einen Kellner auf zwei Gruppen zuweisen" → Nicht möglich. Entweder eine neue Gruppe anlegen, die beide Rechte-Sets vereint, oder einen zweiten Bediener für den Sonderfall anlegen.

Siehe auch

  • bediener-anlegen.md — Bediener für den Kassen-Client anlegen und Gruppe zuweisen
  • online-reports.md — Welche Berichte welche Rolle sieht
  • lizenz-uebersicht.md — Lizenzierte Module entscheiden, welche Rollen überhaupt sichtbar sind
  • stammdaten-sync-konfig.md — Bediener-Gruppen werden mit der Kasse synchronisiert
  • ../uebergreifend/fibu-ablauf.md — Buchhaltungs-Rolle und FiBu-Export